Another Thai Language Warning February 21, 2006
Posted by Martin in : Education, Thailand , trackbackSadly another Thai language lesson I’ve discovered from experience.
The phrase “add more milk” and “shake your boobs” are deceptively similar.
“Sai nom”  = Pour in some milk
“Saai nom” = Shake your boobs
… fortunately Tik was with me to persuade the waitress my intentions were honorable.
Comments»
no comments yet - be the first?